A sombra sou eu

A minha sombra sou eu,

ela não me segue,

eu estou na minha sombra

e não vou em mim.

Sombra de mim que recebo a luz,

sombra atrelada ao que eu nasci,

distância imutável de minha sombra a mim,

toco-me e não me atinjo,

só sei do que seria

se de minha sombra chegasse a mim.

Passa-se tudo em seguir-me

e finjo que sou eu que sigo,

finjo que sou eu que vou

e não que me persigo.

Faço por confundir a minha sombra comigo:

estou sempre às portas da vida,

sempre lá, sempre às portas de mim!

(autor: Almada Negreiros)

Cidade, Rumor e Vaivém

Cidade, rumor e vaivém sem paz das ruas,

Ó vida suja, hostil, inutilmente gasta,

Saber que existe o mar e as praias nuas,

montanhas sem nome e planícies mais vastas

que o mais vasto desejo,

e eu estou em ti fechada e apenas vejo

os muros e as paredes, e não vejo

nem o crescer do mar, nem o mudar das luas.

Saber que tomas em ti a minha vida

e que arrastas pela sombra das paredes

a minha alma que fora prometida

às ondas brancas e às florestas verdes.

(autor: Sophia de Mello Breyner Andresen)

A minha aldeia

Homens que trabalhais na minha aldeia,

Como as árvores, vós sois a Natureza.

E se vos falta, um dia, o caldo para a ceia

E tendes de emigrar,

Troncos desarreigados pelo vento,

Levais terra pegada ao coração.

E partis a chorar.

Que sofrimento,

Ó Pátria, ver crescer a tua solidão!

(autor: Teixeira de Pascoais

1898)

caiu de chofre no rio

o sol

riram de vermelho amarelo e roxo

as ervas

estendem os braços e acariciam as águas

os salgueiros

gargarejam no leito

as pedras

riram as malvas e os lírios na margem

alvoraçadas as águas sussurram

impando nas pedras

sujo e triste

indiferente e manso

o Tejo

prossegue o caminho

do mar

lá onde há-de vestir-se de azul

enrendilhado de espuma

irá beijar as costas dos continentes

e nunca mais voltará a ser

o rio Tejo

que lambia a minha aldeia

(autor: Tibério Gil)

Kyrie

Em nome dos que choram

Dos que sofrem,

Dos que acendem na noite o facho da revolta

E que de noite morrem,

Com a esperança nos olhos e arames em volta.

Em nome dos que sonham com palavras

De amor e paz que nunca foram ditas,

Em nome dos que rezam em silêncio

E falam em silêncio

E estendem em silêncio as duas mãos aflitas.

Em nome dos que pedem em segredo

A esmola que os humilha e os destrói

E devoram as lágrimas e o medo

Quando a fome lhes dói.

Em nome dos que dormem ao relento

Numa cama de chuva com lençóis de vento

O sono da miséria, terrível e profundo.

Em nome dos teus filhos que esqueceste,

Filho de Deus que nunca mais nasceste,

Volta outra vez ao mundo!

(autor: Ary dos Santos)

Se equivocó la paloma

Se equivocó la paloma.

Se equivocaba.

Por el ir al norte, fue al sur.

Creyó que el trigo era agua

Se equivocaba.

Creyó que el mar era el cielo;

que la noche, la mañana.

Se equivocaba.

Que las estrellas, rocío;

que la calor; la nevada.

Se equivocaba.

Que tu falda era tu blusa;

que tu corazón, su casa.

Se equivocaba.

(Ella se durmió en la orilla.

Tu, en la cumbre de una rama)

(Rafael Alberti)

Ser doido-alegre

Ser doido-alegre, que maior ventura!

Morrer vivendo p´ra além da verdade.

É tão feliz quem goza tal loucura

Que nem na morte crê, que felicidade!

Encara, rindo, a vida que o tortura,

Sem ver na esmola, a falsa caridade.

Que bem no fundo é só vaidade pura,

Se acaso houver pureza na vaidade.

Já que não tenho, tal como preciso,

A felicidade que esse doido tem

De ver no purgatório um paraíso...

Direi, ao contemplar o seu sorriso,

Ai quem me dera ser doido também

P´ra suportar melhor quem tem juízo.

(António Aleixo)